当前位置:首页 > 特色美食 > 正文

日本的特色美食英文,日本的特色美食英文翻译

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日本特色美食英文的问题,于是小编就整理了3个相关介绍日本的特色美食英文的解答,让我们一起看看吧。

  1. 日本的英文名为什么叫JAPAN?
  2. 日本的英文名为什么叫JAPAN?
  3. 漆器的英文为什么是Japan?对此你怎么看?

日本的英文名为什么叫JAPAN?

日本的英语名字Japan的由来英语中的日本名字“Japan”是于古代的贸易中传到西方。日本首次在西方文学中出现在《马可波罗游记》中,马可波罗将日本记作Cipangu,相信马可波罗纪录当时了中古汉语(或当时的吴语)中“日本”的发音。即使现代的上海话(吴语的一种方言)仍然将日本读作Zeppen [zəʔpən]。而马来语中的日本为Jepang(现代写法是 Jepun),也是由中文而来。在16世纪,葡萄牙人在马六甲贸易是初次遇到这个名字,并将之带回欧洲。而在英语中第一次出现是在1577年,当时的串法为Giapan。 弗拉-毛罗地图而日本的名字首次出现于西方的地图是在1457年的弗拉-毛罗地图(Fra Mauro map)中,虽然相对于韩国中国的地图晚了很多,例如早于1402年韩国的疆理图(Kangnido map)上已有日本的记载。除了英语,很多的欧洲语言中日本的名字,也是由相同的来源而来。例如意大利语的Gi***one、法语的Japon和德语的Japan等。

日本的英文名为什么叫JAPAN?

日本的英语名字Japan的由来英语中的日本名字“Japan”是于古代的贸易中传到西方。日本首次在西方文学中出现在《马可波罗游记》中,马可波罗将日本记作Cipangu,相信马可波罗纪录当时了中古汉语(或当时的吴语)中“日本”的发音。即使现代的上海话(吴语的一种方言)仍然将日本读作Zeppen [zəʔpən]。而马来语中的日本为Jepang(现代写法是 Jepun),也是由中文而来。在16世纪,葡萄牙人在马六甲贸易是初次遇到这个名字,并将之带回欧洲。而在英语中第一次出现是在1577年,当时的串法为Giapan。 弗拉-毛罗地图而日本的名字首次出现于西方的地图是在1457年的弗拉-毛罗地图(Fra Mauro map)中,虽然相对于韩国和中国的地图晚了很多,例如早于1402年韩国的疆理图(Kangnido map)上已有日本的记载。除了英语,很多的欧洲语言中日本的名字,也是由相同的来源而来。例如意大利语的Gi***one、法语的Japon和德语的Japan等。

日本的特色美食英文,日本的特色美食英文翻译
图片来源网络,侵删)

漆器的英文为什么是Japan?对此你怎么看?

“Japan”这个词语有“漆器”这个意思可能很多人会感到陌生,但“China”一词有“瓷器”的意思很多人会熟悉点。

上学时在历史课上,历史老师可能讲了“China”一词不仅有“中国”这一个意思,还有“瓷器”的意思。

中国是瓷器的故乡,早在公园前16世纪的商代,距今约有4200年,在欧洲国家掌握了制瓷器的技术时,中国已经能做出非常精美的瓷器了。

日本的特色美食英文,日本的特色美食英文翻译
(图片来源网络,侵删)

瓷器来自陶器,它的出现是中国古代先人在烧制白陶器和印纹硬陶器的经验中,不断探索才产生的。

想必大家对“青花瓷”一词不陌生吧,应该感谢方文山写出的这首好词。“色白花清的锦鲤跃然于碗底”的唯美的歌词让很多人知道了青花瓷。

到此,以上就是小编对于日本的特色美食英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于日本的特色美食英文的3点解答对大家有用。

日本的特色美食英文,日本的特色美食英文翻译
(图片来源网络,侵删)